第506章 愉快的交流
“但这种吃饭的方式实在让人接受不了。下次我们随身都得带上筷子。”
拉吉夫似乎理解他们的困难,示意仆人端来一种薄如蝉翼的烤饼。
“用这个。”他用简单的词汇和手势解释,“可以包着吃。”
余元筝恍然大悟,立刻用烤饼包了些米饭和咖喱,示范给同伴们看。
这下大家都松了一口气,纷纷效仿。
拉吉夫的儿子似乎特别喜欢这些笨拙的外国客人,主动教他们如何正确使用手指。
小男孩特意过来抓起上官子棋的手,认真地调整他的手指姿势,惹得大人们哄堂大笑。
上官子棋难得地红了脸,却也没有拒绝孩子的善意。
餐厅里的气氛顿时轻松了许多。
随着用餐的进行,最初的尴尬逐渐被新奇体验取代。
就连最抗拒的上官子棋也放弃尴尬,用手直接进食,虽然动作依然笨拙。
余元筝看着他鼻尖上不小心沾到的咖喱酱,忍不住笑出声来。
“有什么好笑的?”上官子棋板着脸说。
“没什么。”余元筝递过湿巾,
"只是觉得你此刻格外平易近人,尤其在这么多下属面前。
"
拉吉夫夫人适时地送上一种甜点,是用玫瑰糖浆浸泡的小球。
示意大家一定要尝试。
这次就连清风和明月也大胆地用手拿起一个送入口中,甜蜜的滋味立刻让他们忘记了之前的窘迫。
餐后,仆人端来装有柠檬水和香料的铜盘,供大家清洁手。
余元筝注意到上官子棋洗得格外认真,几乎要把皮搓掉一层似的,不禁莞尔。
“看来我们的商业伙伴关系,”上官子棋一边擦手一边低声说,“要建立在不小的牺牲之上。”
余元筝笑着回应:“文化差异正是贸易的乐趣所在。你当成一种全新的体验就行,不必太在意。
想想看,我们的丝绸和瓷器对他们而言,不也是新奇事物吗?
今日幸好没让三个孩子跟来。不然肯定闹更多笑话。”
这时仆人又给每人倒了一杯水放到各自的面前。
拉吉夫似乎感受到客人们逐渐放松的心情,举杯用当地语言说了几句祝福的话。
虽然听不懂,但余元筝能感受到其中的善意。她也举起杯子,还示意大家都一起举杯。
“合作愉快!”
这句话像打开了什么开关,餐厅里顿时充满欢笑声。
拉吉夫的儿子甚至跑过来拥抱了余元筝,然后又害羞地躲到母亲身后。
语言不通的障碍在这一刻似乎消失了,只剩下人与人之间最朴素的交流。
当午宴结束,他们又回到饭前的客厅。
他们还有事没商量好。
聊了这么久,都不知道各自的名字。
余元筝主动站起来,拉着上官子棋看向拉吉夫和阿贾伊,一字一顿地介绍名字:“上官子棋。”
两人也看懂了,学着余元筝的口音叫出这四个字。
“清风,你们几个,来,跪到夫君面前,给他行一个跪拜大礼。”
几人不知道王妃什么意思,但什么也没问,照做。
然后余元筝又看向拉吉夫两人,用手指了指天上。
“他是我们大魏地位仅次于皇帝的王爷。”
她也不管他们听不听得懂。
这是在告诉两人,上官子棋的身份。
春花四姐妹很有眼色,也跪到余元筝面前。
起来后也学余元筝指了指天上。
“这是我们的荣王妃。”
拉吉夫和阿贾伊都看明白了,至少知道了两人身份不简单。
两人同时上前一步,很真诚地行了一个合十礼。
把腰弯得更多了些。
接下来,拉吉夫两人也向余元筝他们说了自己的名字。
这样双方就更好沟通了。
说话时,可以先喊对方的名字,再加上手势和语言。
理解起来怎么也要方便些,才好更进一步交流。
同时余元筝还说了他们来自的国家叫什么名字。
手指遥远的天边,再连续念几次大魏。上官子棋又在纸上勾了几笔,勾勒出一幅简易的地图。
拉吉夫明白了。
他们来自遥远的大魏这个国家。
他也把自己的国家名字连说了三遍。
上官子棋一行这才知道他们来到的这个国家叫申多。
但余元筝感觉非常像前世她所知道的天竺国。
上官子棋一行准备告辞。
拉吉夫要求要与他们一起去看看他们船上的货物。
上官子棋欣然同意。
同时双方进行了交易,把他们带出来的几样东西用银子交换。
拉吉夫让仆人赶出两辆马车。
回程路上,上官子棋还在纠结中午的那餐饭,不过最后还是主动评价:“那叫什么咖喱的调料,虽然吃法怪异,但味道确实独特。”
“王妃,这里的人真是太奇怪了。”春水这时才敢说话。
自她们四姐妹跟着王妃上岸,真的是大开眼界。
这是她们跟着出来,第一次上岸。
但她们四人只默默跟在王妃身后,除了王妃使唤,她们都不出声。
只用眼睛四处看,并默默记在心里。
但她心里的好奇憋了这么久,现在才敢开口。
“长见识了吧?世界之大,无奇不有。你们以前在海月岛上,根本想象不到吧?”
“是啊。我们做梦都不会想到。而且他们说话也好奇怪,为什么我们一句也听不懂?”春水只在那小小的岛上生活过。
根本不知道世界上有多种语言。
“每个地方都有每个地方的语言,以后你们见得多了,就知道了。
如果我们船上的商品不能全部卖完,我们就得继续航行,再去下一个国家进行交易,你们就会听到不同的语言。
咱们生活的这个世界大得你根本无法想象。”
四姐妹现在很庆幸跟着王妃出来。
之前大家都不愿意出来,要是他们知道出来能见识到这么多从没见识过的,一定个个都后悔的肠子都青了。
上官子棋领着大家原路返回岸边。
结果看到岸边有很多人,他们都在对着海里的船只指指点点。
那正是他们的十艘大船。
他们不知道的是,今日在大街上用银子换东西,后来又把一个花瓶展示出来的举动,引起了很多人的注意。
尽管当时阿贾伊警告过围观的人们,但消息还是传开了。
然后就引得很多人来这里看他们的船。
这么大的船,当地人也是第一次见。
虽然平时也有外来的海船,但都没有这么大。
阿贾伊和拉吉夫下了马车看到这么多人,大喊着赶人。
围观的人们看到是这两人,都不敢继续逗留,慢慢散去。
但人群中却混着几个别有心思的人。